古装剧10位“凭颜值杀出血路”的女配!陈都灵PK白鹿,热巴作配杨幂&刘诗诗&唐嫣没输耶
仙侠古装剧《长月烬明》除了主角白鹿、罗云熙外,女二陈都灵热度也很高。过去陈都灵演了好几部女主剧都被狠狠吐嘈,反而是近年她为白鹿、杨幂、刘诗诗作配,在一些大制作古装剧里演女二,评价整个逆转了。其实不少女演员都是从女配开始演,却因为长得实在太漂亮而热度高涨,以下10位古装剧“凭颜值杀出血路”的女配!《楚乔传》李沁PK赵丽颖没输,《沉香如屑》孟子义艳压杨紫?迪丽热巴为杨幂、景甜、刘诗诗、唐嫣作配,都没输耶!
古装剧“凭颜值杀出血路的女配”1:陈都灵《长月烬明》
近期《长月烬明》热播,不仅白鹿、罗云熙讨论度高涨,女二陈都灵人气也很高。本来一开始大家看到《长月烬明》剧中造型和路透照不一样,陈都灵还被酸说是“路透诈骗”,没想到剧情播到中段,评价整个大逆转!很多人都感受到陈都灵的美,觉得她本人气质很好,穿上古装真的有仙气飘飘的感觉,仪态感觉也很不错。
陈都灵早年以青春疼痛电影《左耳》走红,那之后演了很多女主剧,但评价一部比一部低,也让陈都灵被网友疯狂吐嘈。当年《左耳》的演员,配角杨洋、马思纯都红了,男主欧豪走实力派路线,发展也蛮好的,就是陈都灵一直不温不火。不过这几年陈都灵转换赛道,不再演那些烂剧女主,转而在一些大制作剧里演配角,像《长月烬明》为白鹿作配,《一念关山》为刘诗诗作配,《狐妖小红娘》为杨幂作配,《云之羽》为虞书欣作配。
这些古装剧有最顶级的人气明星,也因此妆造质感都比较好,剧情有保证,即使是女二人设也比较出彩,不会像一些烂剧里的女主角那样被骂翻。而陈都灵每次古装路透照只要一被曝光,网友基本都是全网好评,觉得她真的超级美!
很多人也建议一些不温不火的女星,与其纠结在女主剧上,不如像陈都灵一样,去大制作剧演女二,这样绝美造型有了,代表角色也有了,网友评价也多半都是正面,感觉收益还比较大。
古装剧“凭颜值杀出血路的女配”2:孙珍妮《长月烬明》
《长月烬明》不只白鹿,孙珍妮也是一位凭颜值杀出血路的例子。《长月烬明》开播前孙珍妮几乎无人认识,她是偶像出身,先前知名度不高。而原本《长月烬明》大家都以为一定是白鹿、陈都灵两大美女比美,没想到开播后,女三孙珍妮反倒被很多网友称赞是三人里最好看的。孙珍妮是浓颜系的长相,外型美艳妩媚,不少网友都觉得她演起小狐狸很适配,美得让人眼睛一亮。
《长月烬明》孙珍妮饰演法力高强的九尾狐妖“翩然”,外形妩媚艳丽,是『御姐』的人设,个性坦率爽明,给人骄傲任性的感觉,做事时狠辣与智慧兼备。后来被男主澹台烬收服,和女主黎苏苏化敌为友,为黎苏苏和澹台烬做起了『感情顾问』。
古装剧“凭颜值杀出血路的女配”3:宋轶《庆余年》
宋轶也是凭借颜值杀出一条血路的经典例子。宋轶最早窜火是因为民国剧《伪装者》,很多人追完这部都会忘记女主角是谁,因为大家都只记得宋轶演的女配于曼丽。宋轶的旗袍造型真的无敌美!
但后来宋轶资源没跟上,接连演了好几部烂剧,一直不温不火。直到2019年宋轶又演了热门古装剧《庆余年》,这次她是为李沁作配。女主角李沁就已经很美了,但宋轶仍旧脱颖而出,后来又演了《赘婿》,如今才渐渐能接到质感比较好剧本。
古装剧“凭颜值杀出血路的女配”4:李沁《楚乔传》
李沁和陈都灵的状况很像,她刚出道的第一部古装剧《新红楼梦》在当时就是很受瞩目的大制作剧,让李沁小有名气。然而后来李沁却在一堆狗血婆妈剧里演女主,这些剧质感普遍都不太好,也没有为李沁加乘太多。当时李沁的咖位有点不上不下,接不到顶级古装剧的女主,不过2017年李沁在古装剧《楚乔传》为赵丽颖作配,这才一举逆转局势。
其实李沁和赵丽颖都曾演过《新红楼梦》呢!当初李沁是主要角色,而赵丽颖只是个小小配角,没想到多年后情势逆转。但李沁这步也很聪明,《楚乔传》元淳的人设确实好,她本是天真美丽的公主,愿意为了燕洵抛下一切,无奈两人隔着血海深仇,燕洵把她当成棋子,把婚约当成叛变的手段。可怜的元淳还被燕洵的部下轮奸,所有的爱瞬间变成疯狂的恨,李沁黑化的演技真的好!
古装剧“凭颜值杀出血路的女配”5:王楚然《将军在上》、《清平乐》
王楚然真正是凭颜值杀出血路的例子!王楚然不是一出道就演大制作,她最初先在《将军在上》演女二,这部在当时其实不是很受瞩目的古装剧,但王楚然饰演的表妹讨论度却超高,主要是太美了!
而后来王楚然在《清平乐》饰演宠妃张妼晗又让她获得高热度,《尚食》饰演的苏月华同样好看,近起年王楚然才开始在《听说你喜欢我》、《我的人间烟火》演到主角咖位。她还有一部仙侠剧《玉骨遥》待播,这部的主角是肖战和任敏,不少网友都在猜,到时候《玉骨遥》播出,王楚然可能会艳压任敏。她的古装确实很惊艳!
古装剧“凭颜值杀出血路的女配”6:陈钰琪《锦绣未央》、《香蜜沉沉烬如霜》
陈钰琪是唐嫣一手捧红的明星,早期唐嫣带着陈钰琪演了《锦绣未央》,后来陈钰琪靠着《香蜜》鎏英一角走红。当时陈钰琪在《香蜜》英气满满,很多人都注意到这个大美女。后续陈钰琪也开始疯狂拍古装剧,而且搭档的都是热门男星。像是《浮图缘》搭档王鹤棣,《月上重火》搭罗云熙,《镜双城》搭档的是当时还是顶流的李易峰。
不过这些剧评价普遍都不是很好,网友认为陈钰琪和这些男星都没什么CP感。不过陈钰琪也是公认美得让人眼睛一亮的女星,她穿上古装英气满满,而且几乎没有过崩坏的古装造型,任何妆造都很适配,真的蛮厉害的。
之前也有网友挖出陈钰琪在古装喜剧《东坡家事》饰演路人甲的画面,只有短短几幕,但还是被网友挖出来。因为在一群临演中她的颜值确实出众,让人一眼就注意到。确实是美女!
古装剧“凭颜值杀出血路的女配”7:祝緒丹《三生三世十里桃花》、《倚天屠龙记》
祝緒丹同样也是凭颜值被观众注意到的例子。很多人都是因为《三生三世十里桃花》的玄女认识她,当时只是个配角,而且是人设超恶毒的女配,通常这种角色很不讨喜,容易被骂,但当时大家看到祝緒丹都只有惊艳。
而《倚天屠龙记》让她真正走进观众视线,把逐渐黑化的周芷若,从纯真少女到霸气外露的掌门人演得非常好,最让人惊艳的是仙气爆棚的造型,从任何角度看都美翻天,也是粉丝一致认为她最美的古装角色。
比较可惜是祝緒丹后续都一直在烂剧里消耗人气,主演的《遇龙》、《程序员那么可爱》虽是女主番位,但剧评都很差。近年祝緒丹也和陈都灵一样,开始在一些热门古装剧里演女二,像是《狐妖小红娘》为杨幂作配,任嘉伦《烈焰之武庚纪》为邢菲作配。
古装剧“凭颜值杀出血路的女配”8:孟子义《陈情令》、《说英雄谁是英雄》、《雪中悍刀行》、《沉香如屑》
孟子义很神奇,她的路人缘不好,但每次只要有古装剧开播,她的古装扮相都是全网好评。孟子义的古装神颜已经被夸奖好几次了,当初她在《陈情令》演的温情虽然因为加戏而被剧迷骂翻,但孟子义是真的美。《说英雄谁是英雄》为杨超越作配,和女主角杨超越站在一起毫不逊色。
先前在《雪中悍刀行》客串饰演红薯,短短几场戏份就让剧迷眼睛为之一亮,凭着绝色美颜成为《雪中悍刀行》存在感超强的女配之一。《沉香如屑》播出时,孟子义还一度被网友说艳压了杨紫呢!孟子义是浓颜长相,很适合古装,上镜也特别好看,确实美!
古装剧“凭颜值杀出血路的女配”9:迪丽热巴《古剑奇谭》、《风中奇缘》、《班淑传奇》、《三生三世十里桃花》
迪丽热巴真正是凭着颜值杀出来的!早年迪丽热巴在《古剑奇谭》为杨幂作配,当时就有不少人注意到迪丽热巴的高颜值,后来又在刘诗诗的《风中奇缘》、景甜的《班淑传奇》客串了异域公主角色,迪丽热巴出场不过几秒,却吸走了大家的目光。
后来唐嫣主演的现代剧《克拉恋人》,迪丽热巴在剧里饰演“台版千颂伊”高雯一角,明明是美女大明星,私下却像个女神经,人间清醒,又娇俏可爱,大家公认人设比女主还好,也让迪丽热巴正式走进大家视线。最后《三生三世十里桃花》迪丽热巴饰演女配“凤九”,依然美得让人移不开眼。
不少网友都感叹迪丽热巴真的很厉害,大家有发现吗?迪丽热巴演的这些女二剧,主角都是公认的大美女耶!有杨幂、景甜、刘诗诗、唐嫣,每一个都是公认的美人,但迪丽热巴还能脱颖而出,与她们不相上下,是真的很厉害!
古装剧“凭颜值杀出血路的女配”10:杨幂《美人心计》、《神雕侠侣》
杨幂其实不是一开始就演到女主咖位的,早期杨幂没有背景,在很多剧里演小配角。不过当初她在《美人心计》饰演的女配莫雪鸢相当惊艳!这部的女主角是林心如,女二是王丽坤,杨幂的戏分不多,却让人印象深刻。
很多人都称赞杨幂在《美人心计》好好看,而不只这部,早年杨幂在《神雕侠侣》饰演的郭襄也让人印象深刻。这版《神雕侠侣》的男女主是黄晓明和刘亦菲呢!多年过去了,当年为刘亦菲作配的杨幂,如今已经是85顶级流量小花了!
相关资讯
郭敬明执导爱情奇幻古装剧《月鳞绮纪》首发阵容官宣
12月16日,郭敬明执导的新剧《月鳞绮纪》首发阵容官宣,鞠婧祎、曾舜晞、陈都灵、田嘉瑞领衔主演,闫桉特别推荐主演,饶嘉迪、高嘉妍、左宸屹、欧米德、曹煜辰、邬正容、高梓添主演,夏之光、江一燕特邀主演,金靖、陈若轩特别主演,范世錡友情主演,刘宇特别出演,章时安友情出演..
2024年末黑马《九重紫》:“内外”破题,开辟古装剧增量市场|剧读
男女主开局双双下线,心头血滴耳后形成朱砂痣,结成两人命运羁绊的隐形纽带,如梦似幻地醒来,时光竟倒流,两人迈入重生之门,开启了第二世的传奇。正在热播的古装爱情剧《九重紫》以双世因果为线索,缓缓拉开人物画卷。被丈夫背叛的窦昭和被奸人所害的宋墨在拉开生命新篇章后,一..
仅播一晚,收视就破千万,终于有一部让我彻夜狂追的古装剧了
没想到临近2024年年底了,还能有这么多好剧出现。先是正午阳光出品的《小巷人家》让观众又一次感受到年代剧的魅力,接着刑侦剧《我是刑警》惊艳四座。而在11月30日,又一部好剧《蜀锦人家》也播出了。这部剧的主演是谭松韵、郑业成以及经超,都不是什么顶流明星。但令人没想到的是..
《唐宫奇案》再引热议,白鹿穿唐装太美,四搭王星越真的超合拍!
你能想象吗?一部古装剧,居然能把悬疑、推理和甜宠这些完全不搭的元素融合得这么完美?这可不是空穴来风,正在热拍的《唐宫奇案之青雾风鸣》就做到了!自从白鹿和王星越确定主演后,这部剧一发布,就掀起了网友们的一片讨论热潮。男女主角的默契合作、令人捧心的CP感、再加上扑朔..
鞠婧祎《画皮》未拍先火,陈都灵惊喜出演,古装又有颜值天花板了
在一众待拍剧集中,郭小四新剧《画皮》相关的阵容和开机时间的问题,一直都是网友们热议的焦点。而在剧集此前正式改名为《月鳞绮纪》,开通了相关官方社交媒体,并且也确定了鞠婧祎、曾舜晞、陈都灵和田嘉瑞等主演阵容后,整部剧的开拍进程也是再度提速。备案体量为36集的《月鳞绮..
网友调侃“已经十年没看过国产古装剧”,现在的审美真的有点low
知乎上有网友问:“为什么我看这几年的古装剧,总有一种看不下去,缺少了什么的感觉?”有个高赞回答,先是弱弱发问:“大概……是因为眉毛?”然后顺势指出;“感觉这几年的古装电视剧普遍流行一字眉,妆容也差不多。角色的塑造感不怎么强,很难给人留下深刻的印象。”这说出了多..
《小巷人家》爆了!8.1分国产良心剧!靠口碑杀出一条血路!
前有《歌手》、《花少6》爆火出圈,后有婚姻纪实真人秀《再见爱人》引爆全网讨论度。从公众号、微博到小红书等等社交平台,网友围绕各个话题、几段关系,抒发经历和观点,有人气出乳腺结节,有人真心从中照见类似缺点的自己。综艺爆火出圈,剧集也紧随其后,年代剧《小巷人家》在..
古装剧《云归喜事》开机,张云龙、张佳宁时隔7年二搭演夫妻
11月15日,古装剧《云归喜事》(又名《唐砖2:云归喜事》)官宣开机。该剧由易军执导,张云龙、张佳宁、文俊辉、赵昭仪等主演,属于生活流轻喜剧题材。这是张云龙、张佳宁继《轩辕剑之汉之云》之后,时隔7年第二次合作,而且是首次搭档饰演夫妻。《云归喜事》改编自孑与2的小说《唐..
剧荒必看!侯明昊、陈都灵《大梦归离》上演神妖虐恋!
侯明昊、陈都灵主演的《大梦归离》悄悄掀起了一波观剧热潮,志怪题材一播出便引爆话题! 《大梦归离》以奇幻的世界观、独特的剧情设计和深入人心的角色情感引人入胜,描绘出一个跨越现实与梦境的玄幻之旅。一边是肩负天下的重任,一边是心爱之人归于尘土,缉妖小分队之间坚不可摧..
《大梦归离》热度第一,侯明昊、陈都灵能扛剧,唯独郭敬明被嫌弃
《大梦归离》上线两天就冲上网剧热度榜第一,结果大家讨论得最热烈的不是剧中仙侠风云,也不是角色扮演,而是郭敬明的“换壳术”。这次他把名字改成“张弋敏”,甚至还删掉了与剧有关的微博。观众们好奇,这一操作背后有什么隐情?别急,一起捋一捋。郭敬明的名字早已是话题的代名..
《永夜星河》告诉我们,当女配陈都灵出场时,女主风头就被抢了
文 | 木然编辑 | 三元古装剧要么不出手,一出手就是大招连连啊!《大梦归离》上线不久,《永夜星河》和《珠帘玉幕》就接连开播,并且还是选在同一时间上线。两部作品当面锣对面鼓的PK,热度,口碑都不相上下,喜欢这类题材的观众,终于不用再剧荒了。不过,从故事设定上来看,更新..
对话《珠帘玉幕》导演:古装剧也要真实落地
“古偶 经商”赛道的首部剧集,终于播出。11月1日,改编自谈天音小说《昆山玉之前传》的电视剧《珠帘玉幕》在优酷播出,并将于5日“上星”江苏等多家卫视。该剧讲述女主角端午(赵露思 饰)凭借自己的聪明才智和不懈努力,从采珠奴成长为一代成功女商人的励志传奇故事。有赵露思、..
同样头饰繁琐,为何陈都灵能做到艳而不俗,动辄不乱
文 | 安青编辑 | 9527喵咕君电视剧《永夜星河》交出了意料之外的成绩。其实自从22年的《苍兰诀》之后,古装剧就陷入了僵局,85花演古偶提不起兴趣,90、95花总是在制作和剧本上栽跟头。古偶市场是演技要求最低的市场,但流水化的古偶制作,却还是常常劝退观众。而虞书欣,此前爆了..
《唐宫奇案》官宣,白鹿惊喜三搭王星越,古装剧又有颜值天花板!
在经历了此前选角争议后,备受关注的古装剧《唐宫奇案》相关的阵容,在近日也是终于被确定了下来,其中白鹿仍旧是出演了该剧的女主,并且将惊喜三搭王星越。早在很久以前,于正就曾透露过白鹿若能来出演女主,那《唐宫奇案》的制作就将上升到S 级别。而剧方为了彰显对于白鹿的重视..
《大梦归离》低幼做作烂俗,反而是被群嘲的陈都灵侯明昊最有看点
电视剧《大梦归离》一如既往延续了郭敬明那骨子生硬无比的“装X感”,看得人是如芒在背,如鲠在喉,如坐针砧,如丧考妣......网上吐槽男主侯明昊两颊凹陷、声音不堪入耳,吐槽女主陈都灵硅胶感满满、台词像是在棒读,但如今整体看来,演员简直是蒙受了无妄之灾的“背锅侠”,因为..
AA女演员狠踩星女郎?王一博抢提名?白鹿扛剧压力大?郭敬明反向炒作?姨太问答
小仙女们,晚上好!烧脑时间开始,交白卷的小仙女们,可以围观一下评论啊,真相帝往往就隐藏在其中! AA小菊当初跟星女郎处的很差,两人服务同一个金主霸霸,还各自都有野望,彼此很不对付,就差没直接当街茬架骂街。现在星女郎线上卖惨,小菊这边可是搞了不少小动作回踩星女郎。 ..
首播将至,全员实力派坐镇,李沁这部古装剧一播,就是一对王炸牌
文案|一十三编辑|苏打水今年的国产剧市场上,古偶剧显然成了最大的“制冷机”。往年的古偶剧爆款频出,从《三生三世十里桃花》到《梦华录》再到《长相思》,古偶从未失手。而今年的古偶剧从暑期档就开始频频爆冷,《长相思2》的热度与口碑远不及第一季,其他的更是没什么水花。而..
成毅领衔主演古装剧《赴山海》杀青,呈现新派武侠叙事
近日,由钟君艳担任总制片人,张钰、黄名熙担任制片人,任海涛、林峰导演,刘芳编剧,成毅领衔主演的古装武侠剧《赴山海》杀青。该剧改编自武侠小说作家温瑞安的经典作品《神州奇侠》,讲述了一段少年无畏强敌逆境崛起的热血故事。《赴山海》讲述了风云变幻的神州江湖,正邪势力错..
成毅携古装剧来袭!我难掩激动,终于有值得熬夜追的武侠大剧了
文案|一十三编辑|苏打水如今的国产剧市场上,最令人惋惜的莫过于武侠剧。在《天龙八部》《射雕英雄传》《神雕侠侣》等一众武侠剧“神仙打架”的黄金年代,武侠剧就是收割收视的利器。而这些年的国产剧市场悬疑剧、古偶剧泛滥,要想找出一部武侠剧都相当困难。带着些武侠元素的《有..
《大梦归离》将至,人均主角脸,侯明昊、陈都灵更是期待值拉满
虽然说《大梦归离》还没有官宣定档,但是从豆瓣时间点、微博话题输出、以及《大梦归离》主演参加综艺活动就可以看出,这是爱奇艺要“抬剧”的节奏。对于郭敬明的影视剧作品,网友们现在都有一个一致的认知,那就是你可以怀疑他的剧本,但是你要相信他的审美绝对在线。《大梦归离》..
近期古装剧连续上映,评论却褒贬不一
前段时间还在感慨现在是影视寒冬的阶段。没想到最近的剧倒是一部接一部的上映了。虽然都是古偶,但至少能暂时填补一下观众们的空缺。毕竟近期就连古偶都没有一部能够俘获人心的。比如说《藏海传》,不仅请来了肖战,张婧仪担任男女主。而且有导演郑晓龙坐镇。这谁能不期待啊。听说..
六部古装剧发布预告片,李沁独占两部,李一桐白鹿新剧引人关注
年年流行的古装剧,今年却好像失去了踪影,是不是让你有些摸不着头脑?别急,古偶剧的大潮即将重现,不少大制作的预告片也已经放出。要说这次的阵容,不仅有一线女星加盟,制作质量也相当高,绝对值得期待。以下就为大家解读几部即将喷薄而出的古装钜制,先来探个风头,预防心急。..
张新成、陈都灵迎来合作,靳东、宋佳惊喜加盟,《重器》提上日程
张新成可以算是娱乐圈的一股清流,他自出道以来就备受广大观众喜爱,以其细腻真挚的演技、松弛有度的台词、饱满立体的眼神,成功为作品注入了有趣的灵魂。截至目前,张新成已经手握《你好,旧时光》、《大宋少年志》、《微暗之火》、《县委大院》等多部爆款,其演技实力、扛剧能力..
《藏海花》收官盗墓题材仍有戏,白鹿《白月梵星》预告发布引关注|剧日报
德塔文电视剧景气日报2024-09-24电视剧当日景气TOP10TOP10排名半熟男女(何知南43% 高鹏24%) 雪迷宫(郑北38% 姜小海26%) 流水迢迢(卫昭50% 江慈24%) 暗夜与黎明 迎风的青春 山花烂漫时 藏海花 女特警 舍不得星星 长乐曲德塔文今日解读今日市场:《半熟男女》景气指数首度破2..
古装剧创作也需要现实主义精神
原标题:古装剧创作也需要现实主义精神与往年相似,今年暑期档的古装剧也扎堆上线。尽管新剧接续播出,口碑与收视俱佳之作却寥寥无几——因为这些作品在类型上鲜有创新,多以“流量明星 特效堆积 流水线剧情”为标配,所以只能吸引主演粉丝、原著粉丝、古装剧迷,使得热度“开局即..
首播将至!38集古装剧来袭,李一桐古装造型惊鸿一瞥,有爆款潜质
文案|一十三编辑|苏打水今年的古偶剧称得上一句惨淡。《颜心记》还算的上高开低走,《度华年》《柳舟记》都是反响平平,《四海重明》更是无人问津,哪怕是《长相思2》热度与口碑也远不及第一部。可以说,今年的古偶剧热度逐渐缩水、爆款定律失灵。已经播出的都没掀起什么水花,不..
一口气看24集,越看越上瘾,真是上头古装剧,美强惨爱上真疯批
在这个古装剧层出不穷的时代,想要找到一部让人眼前一亮的作品,着实不易。然而,《情刺》却以其独特的剧情设定和出色的演员表现,成功吸引了观众的目光。一口气看完24集,我深感这部剧不仅仅是一部简单的古装剧,更是一部展现了人性复杂与群像魅力的佳作。《情刺》由何宣林、严子..
《四方馆》首次尝试古装剧 周依然:量变到质变
2024年,“新人”周依然完成从量变到质变的飞跃。在《风犬少年的天空》《无价之宝》《涉过愤怒的海》《重生》等影视剧中均有让人过目不忘的惊艳表现后,终于迎来了属于自己的代表作——《我的阿勒泰》里心怀作家梦的文艺女青年“李文秀”。而爱奇艺暑期档的收官之作《四方馆》中,..
古装剧《丁宝桢》好看吗电视剧有哪些精彩看点
相信最近很多观众都非常喜欢《丁宝桢》。无论是故事情节还是呈现方式,都给大家带来了全新的观影体验。作为剧迷的你一定对古装剧《丁宝桢》看什么很感兴趣,就让小编来为你解答吧。古装剧作为中国影视市场的重要组成部分,一直深受观众喜爱。然而近年来,古装剧的质量参差不齐,有..
古装剧《神隐》1-40全集百度云网盘【HD720已完结】迅雷种子下载资源链接
随着《神隐》的强势登场,观众不禁被剧中惊艳的女配角所吸引。薛佳凝饰演冯氏族长冯远。她不仅长相高贵端庄,而且演技也十分出色。她在《仙侠剧》中展现了自己的坚强,表达了失去小火风的悲痛。颖儿在新剧中饰演妖界狐王红若,成功地将角色的内在和外在性格刻画得淋漓尽致。从高贵..