《雪国列车》——糟糕的改编,奉俊昊为之流泪

2024-08-23 19:05

去年,剧版《雪国列车》在放出预告之初,属实令笔者期待,同时也赚足了剧迷眼球。

时值奉俊昊戛纳得奖,奥斯卡封神,这一系列创举赋予了《雪国列车》一种“神性”,令电视改编的话题性被推上了高峰。若以阴谋论的角度来看,这个操作本身便具有蹭热点的嫌疑。

而事实就是:期望越大,失望越大。至少以《雪国列车》第一集的表现来看,本次改编是很失败的。

自然,我们尚能将希望寄托于后续剧情,但以笔者的看法,这种可能性实在渺茫。

先来说说本剧与电影之间的异同。

电视剧效仿电影,以导弹升空作为开场,辅以旁白,交代了故事背景:人类因生存需要,干预地球气候,最后反噬恶果,多姿多彩的地球成了冰封的雪球,人类为了繁衍、生存,开始自相残杀,登上雪国的列车。这里,电视剧颇具创意,以动画的方式呈现这一组画面,之后又用一场暴动的镜头,从动画过渡到真人画面,故事便顺理成章地展开了。

这段开头,简洁明了地交代了故事背景,其镜头衔接也极为流畅,从白雪皑皑、寂静辽阔的室外切换到人潮汹涌、暴力动荡的室内,整体观感很“高级”,很宏大,颇具电影感。不过,其调度策略几乎临摹电影,新瓶装旧酒是对其最恰当的描述。

接下来,本剧的剧情走向、视觉表现,以及镜头调度,延续了开头的表现——在电影原有基础上,对各个人物做调整,赋予他们一些新的意义,构建一些新的关系。毕竟,虽说是翻拍,总要加入点新东西。

于是,如我们所见,本剧呈现出全然不同的气质。

首先,主角由美国队长这位白脸英雄,换成了扎着脏脏辫的黑脸憨憨。

前者愁眉苦脸、清冷孤傲,一副心事重重的样子,隔着屏幕都能感受到那股“天降大任于斯人也”的苦逼劲;外加他胡子拉碴、体格魁梧,和难民一起抄家伙搞事情时,造反枭雄的气质超绝众人,很自然地占据了C位。

后者浓眉大眼、知性暖萌,全然没有作为造反领袖应有的凶狠劲,但是,作为领袖,观众在观看时,自然会在他身上代入凶横、孤独的属性,于是,我们就看到:主角一头藏藏辫晃晃悠悠,说起话来抑扬顿挫、错落有致,仿佛西海岸的匪帮说唱歌手,完全没有***英雄该有的严肃气质。

在电影中,正因为主角一以贯之,与顶层势不两立、杀伐果断的态度,与其结局的妥协、无奈造成鲜明的反差,形成了极具张力的戏剧化冲突,将故事推向高潮,观众们的情绪被调动,能更容易地“体悟”到,作为英雄的孤独,以及***失败,理想破灭后的虚无。

在电视剧中,主角是一名警探,故事也极力描绘他作为警探的一面,在第一集中,故事主题凝结在凶杀案,而非造反,主角本人也不如电影中的“尖锐”,嘴上说着***,行动极其暧昧,其立场模糊摇摆,与其说他是个在***早期,策划造反的领袖,不如说是个在***末期,看到招安希望,讨价还价的美国宋江。

这时候,本剧不合时宜地安排了一场暴动,在我看来,这场暴动的动机、意义、目的都非常模糊,整体上呈现出僵硬的姿态,是败笔。

于是,笔者充沛的想象力开始发挥,联想到在编剧室里,众编剧各抒己见,头脑风暴的场景。

“我觉得,我们需要兴奋点,第一集应该引起观众的兴奋点,那我们就安排一场暴动。电影不也是这么玩的。”

“暴动的原因和目的是什么?第一集的篇幅能撑起一场暴动吗?”

“哦,我亲爱的小老弟,暴动不需要逻辑。我们只需要给到一个刺激的场景,增加一个提升收视率的点。”

“好吧,你可真是个机灵鬼。那我们就这么写吧。”

剧版的整体观感非常糟糕,没错,我想用糟糕来形容它。因为,笔者隐约嗅到了一丝坑爹的气息,这种气息多在一些国产伦理剧和美国青春家庭美剧中。剧版像一个借着“雪国列车”这个壳子,还魂的伦理剧,到处呈现着低趣味、低信息密度、高耗神的伦理关系,显得极为拧巴。

最后,由大美女詹妮弗·康纳利扮演的大boss出场令人惊艳,收尾让人惊讶,惊讶之后,作为boss的神秘感全无,反倒让我好奇,后续该如何圆?毕竟,对电视剧而言,其路漫漫其修远兮。

希望本剧后续能像《守望者》一样,低开高走。

奉俊昊,这位韩国影坛的巨匠,以其独特的叙事风格和深刻的社会洞察力赢得全球影迷的青睐。从人性探讨到阶级批判,他的电影总能以独特视角呈现复杂的社会现实。以下通过奉俊昊的五部代表作品,带你深入了解这位大师的艺术成就。1. 《杀人回忆》(2003)•故事简介:改编自韩国华城..

《雪国列车》新浪娱乐讯 北京时间8月30日消息,据外国媒体报道,剧版《雪国列车》第四季发布正式预告,也是最后一季了,“我永远忘不了我们第一次革命”。冰天雪地中,为了生存。该剧去年被华纳兄弟探索旗下的TNT放弃,如今AMC拿下播出权。剧版自2015年投入开发以来也命途多舛,遭..

黑色电影(Film Noir)作为一种美学风格而非特定类型,从来没有一个标准的定义和界限。20世纪40年代初,包括《马耳他之鹰》《双重赔偿》《夜长梦多》在内的一系列风格冷硬的B级片开启了这一美学潮流,在此后的十余年里掀起了一场在电影史上影响深远的浪潮。回首望去,正是最初的这..

据外媒报道,韩国导演奉俊昊的新片《米奇17》已改期,将于2025年1月31日在北美上映。该片原定于今年3月29日上映,但由于去年罢工导致后期制作延误,该片被撤回。这将是奉俊昊继《寄生虫》(2019)荣获戛纳电影节金棕榈奖后时隔六年推出的新作。电影《米奇17》改编自爱德华阿什顿的..

剧版《雪国列车》发布最新预告,相比上一支预告,这支预告曝光更多的新画面和信息量。这部科幻剧集根据奉俊昊执导的同名电影改编,讲述在世界冰封后七年,只有少数人存活居住在一列拥有独立生态系统的列车上,他们活着但是遭受压迫,他们中的一些人决定反抗,改变被压迫的命运。预..

美剧版《雪国列车》(Snowpiercer)官方宣布最新季,即第三季将在本月24日开播!并发布了官方海报及预告片!在第二季季终集结尾,雷顿一行人靠着梅兰妮的研究找到了全球正在暖化的地区,接着雷顿说着:“我们去夺回列车吧!”为本季画下句点。监制贝琪克·莱门斯(Becky Clements..

作者:忘情2023年国庆档上映的《93国际列车大劫案:莫斯科行动》,是以1993年我公安部门派人赴俄罗斯,跨境追捕洗劫K3次国际列车的抢劫团伙的真实事件为原型拍摄的。事件的来龙去脉,有兴趣的读者可自行搜阅相关报告文学。电影作为光影艺术,得来源于生活而高于生活,相关艺术加工..

据TNT确认,正在拍摄中的《雪国列车》第四季将会是全剧的收官季,将不再续订!该剧的卡司们也透露,他们并没有拿到演出合同的续约,且也已经被允许接洽其它剧集的工作。剧版《雪国列车》开播于2020年,根据法国漫画《Le Transperceneige》改编,是一部未来惊悚片。故事主要围绕在..

6月5日,备受瞩目的汤唯新作《梦境》在韩国院线盛大上映,该片自宣传之初便激起了公众的极大兴趣。电影的演员阵容堪称星光熠熠,汤唯与裴秀智的联袂出演,加之孔刘、朴宝剑、郑多美、崔宇植等实力派演员的加盟,令观众对这部影片充满期待。然而,尽管制作方对影片的成功信心满满,..

最近更新