经常出豆瓣9.0,韩国电影怎么做到的
5年前,韩国导演奉俊昊凭借电影《寄生虫》,先后拿下“金棕榈”和“奥斯卡”两座电影大奖,韩国电影似乎一夜之间成为举世瞩目的文化现象,并在此后的几年里不断绽放异彩。
第72届戛纳电影节上,《寄生虫》成为韩国第一部获得最高荣誉奖“金棕榈”的电影。(图/豆瓣)
2021年,电影《熔炉》导演黄东赫执导的剧集《鱿鱼游戏》,在Netflix上线后火爆全球,后来还延伸出大型真人秀综艺节目。很快,这部现象级的IP剧集,又将在今年年底迎来第二季。
从电影到剧集,再到综艺,纵观近些年韩国影视文化的“出圈”,颇给人一种“平地起高楼”的错觉,然而任何潮流的兴起都并非一蹴而就,也必定有其内在原因,但令人感到疑惑的是,对于韩国影视圈的历史背景和商业运作,我们知之甚少。
中国传媒大学戏剧影视学院副教授、釜山国际电影节顾问范小青,作为21世纪之初第一个赴韩国学习电影的中国留学生,亲历了韩国电影的飞跃式发展,她用20多年,撰写了书籍《韩国电影100年》,于近期出版。
在这本书的序言里,韩国导演李沧东直白地指出,即便在韩国国内也还没有一部系统性讲述韩国电影百年史权威书籍的情况下,这一遗憾被中国学者弥补上了。事实上,这也填补了中国观众对韩国电影认知的空白。
为了在韩国社会文化的基础上,洞析韩国影视产业背后的秘密,新周刊专访了范小青教授,并视图通过她的视角,找到韩国电影之所以能够在全球范围内迅速崛起,且越来越火的原因。
范小青说,一直以来,大多数中国观众都对韩国的综艺、电视剧耳熟能详,却对他们的电影知之甚少,甚至老一辈的观众还有“韩国居然有电影”这样的质疑。这其中的一部分原因,跟韩国电影此前很难进入全球市场有关,但这并没有阻碍其内在旺盛的生长力。
走上世界舞台的 韩国“386电影世代”
韩国电影的历史可以追溯到1919年,虽不长但却错综复杂。与他们本国社会的历史相似,在历经了殖民与反殖民、分裂与反分裂、独裁与反独裁之后,才最终迎来了自主的创作环境。
世界对于韩国电影文化的印象,也多集中在现实主义美学的表达,比如以林权泽导演的《西便制》《醉画仙》等为代表的作品,就很传神地反映出韩国社会独特的民族气质。
韩国电影真正开始在世界影坛上崭露头角,是20世纪80年代末,一部裴镛均导演的《达摩为何东渡?》。这部电影拿下了1989年第42届洛迦诺国际电影节金豹奖,从此宣告了韩国电影的存在。与此同时,韩国新一代的电影人们,也如雨后春笋般涌现,让国际看到了不一样的东方电影。
尽管因为“好莱坞电影抢占先机”,以及各国的“本土电影保护”等原因,韩国电影很难进入全球市场,但是出于对电影艺术的热爱,世界各地的影迷们总是能找到办法,通过各种途径观看到韩国的优秀电影作品。
中国的电影爱好者们也经常能在微博、豆瓣等影视资讯以及迷影片单中,看到占据世界电影一席之地的韩国影片和影人。比如大家时常津津乐道的李沧东、奉俊昊、朴赞郁、洪常秀、金基德、姜帝圭、林常树等导演——这些像明星一般的韩国电影人,在范小青教授的韩国电影历史研究中,有一个特别的名字,叫做“386电影世代”,即出生于60年代,80年代成为大学生,30多岁进入职场的一批电影人。
“这是一群虽出身各不同,但成长之路却相似的知识分子,他们具有直面敏感现实,并就此分析社会、挖掘人性的普遍能力,善于独立思考,质疑权威,敢于抵制好莱坞的侵略”,范小青说,386电影世代可以说是改造了韩国落后的电影产业基础,建立起适合韩国电影发展的现代产业体系。“正是这种集体的力量,促使韩国开启了具有民族特色和可供借鉴的电影创作者体制——导演与制片人双规并行制,而电影《寄生虫》,就是这一优势的集大成者。”
21世纪以来,韩国电影高歌猛进,国内票房与海外口碑相映生辉,商业活力与创新能量也是齐头并进,迅速成为全球化时代民族电影研究和国别文化研究中的“显学”。范小青提到,此前与“韩国电影热”现象不相对应的是,海外关于韩国电影新浪潮的历史文献资料十分有限。韩国国内尚且拿不出权威的著作,那就更别谈有人会从中国的视角对其进行历史性梳理。这似乎不仅是一种文化形态的缺失,也是一种视点的缺失。
“历史就是阐述,新的观点来自新的视角和方法”,带着这种初衷,范小青结合了自己在韩国留学、工作的亲历、亲见、亲闻,写作了《韩国电影100年》。在这本书中,她采访了近30位韩国电影界的重量级人物,并以此为历史的佐证,把“代际划分”作为方法,不仅让我们看到了“386电影世代”在韩国电影历史中的支点作用,也是与中国影迷和观众沟通的有效途径。
“与韩国电影的结缘,
让我看到了朴素、率真的一群人”
“历史来自积淀,而非与生俱来”,这句话用在范小青20多年来的学术积累上,的确恰如其分。作为“华语圈韩国电影研究第一人”,范小青每次回忆起自己2003年去韩国读电影的决定,都觉得不可思议。
2000年,范小青还在北京电台工作的时候,被朋友拉着去看了北京电影学院留学生们做的“第一届韩国电影展”,当她看到林权泽导演在上海电影节获奖的电影《悲歌一曲》(又名《西便制》)、许秦豪导演的《八月照相馆》、李廷香导演的《美术馆旁的动物园》等电影,韩国年轻人的生活状态朝她扑面而来。后来,她又被许秦豪导演的第二部作品《春逝》深深触动,用她的话说,“怎么会有人把我身边的故事,在别的国家拍出来了”。
做记者时,一次偶然的机会,范小青结识了来上海拍电影取景的金泰钧导演,并为他推荐演员。聊天的过程中,金泰钧发现范小青很喜欢韩国电影,于是向她发出了“来韩国学习”的邀请。谁知道金导演的这句话让听者有了心,当范小青毅然辞职去了韩国之后,金泰钧大感意外,二话不说便带着范小青拜访了釜山国际电影节的创始人李庸观先生。李庸观第一次见到这位从中国远道而来的学者,便对范小青说“来吧,做我的学生”。
或许是出于韩国电影带给她的震撼,也或许是韩国电影人让她感受到的真诚和温度,范小青就这样顺理成章地让自己成了韩国电影“朋友圈”的一员。在校期间,她拿着电影专业学生独有的“迷影卡”,参与各大电影节,在各种“影人派对”和更多韩国资深的电影人、电影界前辈们近距离接触交流。
韩国的校园文化也常常让范小青感到震撼:“韩国的研究生和博士生一般都是导师制,但不同于中国大学高校的是,他们小组学习的氛围非常浓厚,小组内经常进行学术讨论,一起发表成果,同期的学生之前保持着一种亲密的交流关系。”范小青说,比如我们经常能在洪常秀的“日记散文式”电影里,看到很多这样的场景——学生与老师、前辈们坐一桌喝酒聊天,从电影聊到局限,从爱情聊到困惑——韩国的课堂不仅在教室里,也可以在小酒馆里,一杯烧酒下肚,千言万语穿肠过,如此地朴素、率真。
在范小青的观察中,深受中国儒家文化影响的韩国电影人,有着独特的“朋友圈”文化,即进行某一集体活动的时候,他们大多喜欢跟年龄相仿的同辈人搭档,这种社会习惯造成了“一拨一代”的共舞姿态。这种代际的诞生,从他们的校园时期就已经在悄悄酝酿了。
韩国电影崛起的秘密:不违背共识
范小青是个喜欢沟通和交流的人,如今除了在传媒大学的教学工作,她还做策展、做评委、做讲座,做主持人,经常参与跟电影爱好者们的文化活动。
也许是受到韩国校园文化的影响,她也把那种轻松、自由、开放的学习氛围,带到了自己的课堂上,以至于每学期但凡有范小青的选修课,都要被学生们一抢而空,其中最受欢迎的《外国电影史》,学生好评分更是达到了99.48分,接近满分。
在范小青的课堂上,她也常常跟学生们讲起在韩国学习电影的经历、韩国的电影人,以及他们的朋友圈,甚至不吝讲韩国电影之所以会崛起的秘密——其中就有很多成功的经验,是我们可以学习和借鉴的。比如说在韩国的电影圈子文化里,有一点非常重要,那就是“不能违背共识”。
由于韩国的国土面积小,人口也不算多,制作出来的电影绝大部分都要依靠国内的观众群体来消化,所以韩国电影的制作费普遍都不高。每部商业片的制作费平均3000万元人民币,低预算艺术片的制作费平均是200万元人民币,韩国演员的片酬也都主要依靠票房的分红——只有片子越好,收入才会增多。
“总得来说,‘蛋糕’就这么大,所以谁也不会去打制作费的主意,韩国的电影圈从制片人到导演,从剧组到演员,大家就像是上了同一条船,一荣俱荣,一损俱损。”范小青说,这样的制作格局,也很大程度上使得韩国的电影人深谙“花小钱办大事”之道,所以无论是搞投资,还是搞创作,他们都很有“节约精神”。
除此之外,韩国的电影人对于他们自己的民族文化,有着很强的保护意识。在韩国电影史上,有过著名的“光头运动”,为了抵制抢占本土市场的好莱坞大片,韩国的电影人表现出了史无前例的团结。在进入21世纪后的20多年里,韩国的电影人也没有停止维护他们的现代电影产业体系,以及为“体制”源源不断输送电影人才的教育体系。
如今,在“386电影世代”之后与之共存的,还有韩国电影圈里新出现的“江南世代”,即2008年之后,韩国电影产业的地形图,从原来的“忠武路”制片人时代,跨入了由大资本大企业将投资、发行、放映整个掌握的江南时代。资本与电影的合作变得日臻成熟,一首《江南style》的音乐甚至传唱到中华大地,歌词背后,便是那个利来利往的、模式化日渐明显的“电影商业大厦”。
在谈到韩国电影“善于模仿”的时候,范小青对这一表述提出了质疑。
在她看来,模仿出来的东西不可能成为经典,韩国电影之所以能够在好莱坞的“第一电影”、欧洲艺术的“第二电影”、韩国国内鼓励意识形态对抗的“第三电影”等的重重碾压下,产生融合了这三种电影,同时又具有民族性的“第四电影”表达,在于他们“善于借鉴”。
“这种表达既不放弃大众,也不放弃个性;不仅不放弃对眼球的关照,也没有放弃对文化内涵的关照。在这个国际化的时代,韩国电影走出了一条自己的路,是一个文化奇迹。”范小青评价说,近些年来,韩国的女性电影人,也渐渐声名鹊起,为韩国电影带来了新的希望,例如林顺礼,金度英,金宝拉,尹丹菲等。她们继承了韩国电影独特、多元的表达,也为韩国电影从形式到内容,不断翻新增添了前所未有的能量,值得拭目以待。
作者:段志飞
编辑:钟毅
题图:《熔炉》
校对:黄金周
运营:小野
排版:黄璐
相关资讯
豆瓣9.6!朱迪·科默原版《初步举证》定档2月28日
2月14日,舞台纪录电影《初步举证》发布定档预告及海报,宣布将于2月28日上映。该片由艾美奖得主朱迪科默(Jodie Comer)主演,109分钟的高浓度情绪输出独角戏,演绎女律师泰莎从法律捍卫者到性侵受害者的身份撕裂,以细腻独白与肢体语言打破舞台与银幕的界限,同时尖锐而直接地为..
豆瓣9.1,不愧是2025年最受期待的美剧之一!
春节也过去了,牛马很快就又要开工了,这日子过得着实有点难 ...打工牛马虽然难,但是看了这部剧还是会泪流满面 ... 太难了。《人生切割术》 第二季Severance Season 22022年,AppleTV+的《人生切割术》绝对是一部黑马新剧,低开高走,豆瓣十几万人评分9.1。这部剧也被评为2024年..
豆瓣好评如潮,蒋奇明令观众成功入坑,悬疑剧有天花板了
曾几何时,桃厂的迷雾剧场可是悬疑剧中的“爆款制造机”。一部《隐秘的角落》,一部《沉默的真相》,凭借逻辑严谨的推理情节和过硬的制作水准,不仅将“迷雾剧场”捧上神坛,也带着国产悬疑剧上了一个档次。可惜后继乏力,过去两年,迷雾剧场仍有好剧出现,但再不见当年的王炸。今..
豆瓣9.4,怎样的喜剧让人最后看到热泪盈眶?
北京今日放映|2024.12.22 周日电影资料馆艺术影院这个周日为大家带来多达九场丰富多彩的艺术放映,包括陈凯歌惊艳世界、彪炳史册的不朽之作《黄土地》4K修复版;金·凯瑞主演、令人看到热泪盈眶的讽刺喜剧《楚门的世界》4K最新修复版,以及谢尔盖·帕拉杰诺夫登顶乌克兰影史第一..
豆瓣9.1,苦等8年,网飞第一神剧重磅回归!
刚刚刷到一个重磅消息,让我忍不住想马上和大家分享 - 风靡全球的Netflix王牌剧集《怪奇物语》第五季拍摄完毕,定档2025年!作为一个追了八年的老粉,记得还在上大学时就被这部剧深深吸引。那时候霍金斯小镇的神秘故事刚刚开始,谁能想到它会成长为如此庞大的IP?看着剧中的孩子们..
2024最好的10部国产剧:《玫瑰的故事》排第八,第一名豆瓣9.6分
苦等7年,“白夜2”终于开播。可惜在换了导演之后,剧情水准相较于前作大幅滑坡。目前已经临近收官,但评分只有6.3,很难被列入佳作范畴。倒是虞书欣与丁禹兮主演的《永夜星河》爆了一把,超34.8万人打出了7.4的收官分。在剧中饰演慕声的丁禹兮,也因为颜值提升明显而被赞“有效换..
我是刑警大招不断,连续11天收视率TOP1,豆瓣7.8分太低了吧?
《我是刑警》一播出就势不可挡,收视佳绩频传,云合正片的有效播放市场占有率竟超过30%!11天内荣登收视率TOP1,真不愧是以15个真实案件为蓝本的刑侦大剧,实力杠杠的!不过,真心觉得豆瓣上的7.8分有点低,这部剧绝对值得更高的评价!问题一:《我是刑警》不仅是一部精彩的刑侦剧..
豆瓣8.9,这部震撼心灵的人性史诗20周年了
苏州今日放映|2024.12.8 周日电影资料馆苏州江南分馆今天特别奉献“重探中国现实主义电影”专题,“惠民专场”特别带来沈浮大师的动人名作《万家灯火》,蓝马、上官云珠主演,影片穿越时间,七十多年后的今天观看依然光彩熠熠。陆川获奖代表作《可可西里》迎来首映20周年。本片..
豆瓣最高分“现象级爆款群像剧”,唐诡第2、莲花楼第4、第一封神
《时间多 心眼小,百家号抄袭、洗稿必举报》盘点这些年追过的9部现象级爆款“群像剧”,爱奇艺推出3部,腾讯视频推出4部,芒果TV推出3部,本期就盘点这些大投资、大制作,豪横的班底,豪华演员阵容,有成毅、肖战、王一博、胡歌、白敬亭、张新成等,有古装爱情剧,仙侠剧,古装神..
豆瓣9.2,《好东西》王铁梅直播带货的就是它
正在公映中的电影《好东西》豆瓣开分9.1,以一种鲜活、轻盈的姿态出现,让人精神一震。观众讨论最热烈的片段之一,是小孩儿猜声音。小孩儿觉得暴雨、雷鸣、熊猫吃竹子的声音,实际是妈妈在煎鸡蛋、晒衣服、择菜——正如网友所说,女性的声音,也是世界的声音。而我们通常没有用这..
豆瓣9.1!宋佳最新神作诞生?还没上映已经被夸上天,这张图更是炸裂!
点击关注【秋叶 PPT】发送【6】获取更多优质学习账号作者:萌萌编辑:萌萌哈喽大家好,这里是秋叶 PPT,我是吃瓜冲浪顺便学点 PPT 的萌萌~最近有部电影低调地爆了 (指评分)它就是新锐女性导演邵艺辉自编自导的最新电影《好东西》。说起邵艺辉大家可能不太熟悉,但她的上一部电影..
口碑井喷,豆瓣祭出9.1分,《好东西》押对宝了
宋佳,一个今年国剧市场中不可忽略的六边形战士演员。她主演的《山花烂漫时》豆瓣评分一路飙升至9.6分,甚至仍有上涨的趋势,可以说,这部剧是2024年当之无愧的口碑之王。不过,这还不算完,电视剧领域给观众带来强烈震撼的宋佳,在电影市场也给大家带来了极大的惊喜。在年尾如此..
印度电影《因果报应》内地定档11月29日,豆瓣评分高达8.6
新京报讯(记者滕朝)11月15日,年度全球高分悬疑印度电影《因果报应》官宣引进内地并定档11月29日,同时还曝光了定档预告及海报。定档预告中,一个男人在警局报案寻找“拉希米”,令人意想不到的是,拉希米既不是“妻子女儿”,也不是“现金珠宝”,竟是一只破旧垃圾桶,荒诞开局..
动画剧集《英雄联盟:双城之战》第二季首播三集,豆瓣开分 9.2
IT之家 11 月 11 日消息,动画剧集《英雄联盟:双城之战》第二季已于 11 月 9 日开播,剧集在腾讯视频、B站连载,豆瓣开分 9.2。腾讯视频官方今日发文称《双城之战》第二季首播三集,时长约 1 小时 50 分钟,目前追番用户超 500W(此处预计指 500 万)。根据剧集《英雄联盟:双城..
【文娱快讯】《失笑》“立冬对望”,《白夜破晓》新海报,《小巷人家》豆瓣开分8.2
快讯《失笑》“立冬对望”网剧《失笑》将从11月8日起在腾讯视频开播,今日发布“立冬对望”版海报。该剧由车亮逸执导,林一、沈月领衔主演,叶筱玮、天爱主演,邹廷威特邀主演。(图源CR.网剧《失笑》官方微博)快讯《白夜破晓》新海报罪案刑侦剧“白夜”系列之《白夜破晓》今日发..
豆瓣9.4,一代群像神作辉煌登场等你来看!
北京今日放映|2024.11.2周六电影资料馆艺术影院周六为影迷带来8部大师力作。米高梅百年纪念专题“狮吼年代”,带来比利·怀德超越时代的爱情喜剧《桃色公寓》,获奥斯卡最佳影片、最佳导演奖,豆瓣8.8分;西德尼·吕美特一代法庭群像神片《十二怒汉》,豆瓣9.4,日后被数十个国..
豆瓣8.9分,《日光之城》用一间四合院,折射出一代人的缩影
文 | 木然编辑 | 三元清一色四星,五星好评的国剧难找,豆瓣评分逼近9分的更是凤毛麟角。但央视黄金档播出的《日光之城》,以8.9的高评分收官,可以大胆的说,这部剧值得在全国范围内大火。治愈系国产剧常见,但聚焦藏地日常,以都市生活的方式呈现的作品屈指可数。在集合了《白鹿..
郭敬明删除大梦归离博文,豆瓣查无此人,粉丝:少搞花活多拼口碑
豆瓣网最近又掀起了一番风波,因为《大梦归离》把导演郭敬明“除名”了,而郭敬明又上线转发开播的ost微博,感谢评论却又全都删了。这到底是怎么回事?对此,网友们纷纷发表自己的看法,有人觉得这剧讨论量挺高的,不算扑吧,就是导演讨论量快赶上演员了。对于豆瓣网上的讨论和争..
豆瓣9.1分!今年国产剧最佳!她才是这个时代的硬核大女主
张桂梅,中国十大女杰,时代楷模,“七一勋章”获得者。当下模范人物的真实事迹改编成影视作品,这并不讨巧,处理不好还可能招致非议。电影《我本是高山》就是前车之鉴。但没想到,剧版能把这题材处理得这么好。由费振翔执导,宋佳、兰西雅、都兰等主演的《山花烂漫时》,于9月10..
《山花烂漫时》豆瓣开分,成2024年目前国产剧最高分剧集
南都讯 记者蔡丽怡 实习生林敏倩 正在CCTV-1黄金档、腾讯视频热播的《山花烂漫时》豆瓣开分9.0分,成为2024年截至目前的国产电视剧豆瓣最高分剧集。作为近年来影视剧市场教育类作品的又一力作,《山花烂漫时》在实现主旋律题材电视剧创新表达、力求与年轻观众群体紧密勾连、引发共..
9分,《山花烂漫时》创2024国产剧豆瓣评分新高
近日,正在CCTV-1黄金档、腾讯视频热播的电视剧《山花烂漫时》在豆瓣开分9.0分,让其收获2024年截至目前国产电视剧豆瓣最高分。不少观众认为,《山花烂漫时》能获得高分,在于剧集用真实的故事打动人,用充满生活趣味的细节感染观众,实现了与年轻观众共鸣。宋佳饰演张桂梅《山花..
“我在处理谜题中写作”—专访豆瓣阅读悬疑作者庄玮乐
自2022年8月《消失的孩子》播出到现今正在热播的《半熟男女》,豆瓣阅读再一次吸引了公众的注意力。作为风格小众,但高质量小说作品频出网络文学平台,豆瓣阅读一再用作品实力在影视版权市场中杀出一道血路。其中,悬疑分类的成绩尤其亮眼。人气作者易难的女性悬疑作品《隐身的名..
豆瓣开分9.0!《人民日报》表扬,央视这部剧,让我想站起来鼓掌
文案|罗生编辑|喵三三“你可以永远相信央视”,这句话的含金量还在持续飙升。因为当下的央视热播大剧《山花烂漫时》又一次爆了。不但收视率多次破3,稳居全国收视榜单第一的宝座,而且豆瓣刚开分就达到了9分,口碑炸裂,也显示出了年度剧王的势头。说实话,一开始我对这部剧没有抱..
豆瓣9.3分启示:最有力量的“反战”,始终是人类对生命与爱的坚守
当年东极岛救人的渔民中,仅有一名94岁的林阿根在世。林阿根13岁时,父亲出海再也没能回来。他15岁那年看到了落水的英国人,立刻奋不顾身地前去救人。而其他更多的渔民只是觉得,“做了应该做的事而已”。记录这个故事,不仅是反战的意义,更是生命本身的意义。作者:木刃..
豆瓣评分9.1了还在涨!国产又出神作,9月王炸就是它
要说中国历史上,最好玩的皇帝,我首推雍正。作为清代最勤奋的皇帝,他是九子夺嫡的赢家,是设立军机处,一年只给自己放三天假的顶级劳模;在清宫剧里,他更是御用男主。无论是《步步惊心》里深情傲娇的四爷,还是《甄嬛传》里冷酷狠厉的大胖橘,都令人印象深刻。他还是中国cospla..
豆瓣开分8.0的《柳舟记》,为何能掀起“二刷热”?
《柳舟记》的成功不仅得益于自身品质的筑底,还在于人物魅力的加持。读娱 | yiqiduyu文 | 小咕咚“终于要回家了。”“回我们的家。”一叶孤舟行于山水之间,崔行舟与柳眠棠踏上回乡之路,回到他们最初想要的日子,至此《柳舟记》画上了圆满的句点。自上线以来,《柳舟记》在站内外..
《周处除三害》网播上线:会员免费看 豆瓣8.1分
今天腾讯视频、优酷、爱奇艺等多平台官宣,电影《周处除三害》正式上线网播。值得一提的是,该片无需额外付费,仅需对应的平台会员就能免费观看,比较良心。《周处除三害》于3月1日在中国内地上映,截稿前,该片在豆瓣的评分为8.1分。该片由黄精甫导演、编剧,阮经天领衔主演,袁..
豆瓣8.2,今年国产悬疑最佳,竟然是他!
走山,接水,讨生活;哥啊,妹啊,别想太多。——《边水往事》文丨旧故麻袋不知道最近刷剧的朋友有没有发现国产影视剧一个现状,就是资源好的鲜肉小花都在往悬疑这条道上转型。看来仙侠、古偶、甜宠这条道算是到了一个瓶颈期,至少近两三年里,想要靠仙侠、古偶翻身,怕是难了,但..
豆瓣9.0,2020最后一部纯爱剧,是治愈心灵的冬日甜汤
不知道从什么时候开始,日本影视剧走上了用轻小说风格的长句作为片名的道路,《每天回家都会看到老婆在装死》、《我在一家黑公司上班,已经快撑不下去了》、《我们无法改变世界,但我们想在柬埔寨建一所学校》等片名越来越长,长到拐弯,今天要推荐的《到了30岁还是处男,似乎会变..
又纯又欲,豆瓣9.5的同性题材泰剧天花板长什么样
大概谁也没想到,豆瓣的全球口碑剧集榜第一名会被一部泰剧连续四周牢牢霸占,同时这部名叫《以你的心诠释我的爱》(又译为:《译知我心》《一心一译》)的泰剧也曾冲上微博电视剧超话榜第一的位置,可谓来势汹汹且势不可挡。这部同性题材的青春剧口碑和热度双赢,在大部分国内观众..